Meine Fingerhüte aus Europa

Montenegro

Niederlande

Norwegen

Österreich

Polen

Portugal

Rumänien

San Marino

Schweden

Schweiz

Serbien

Spanien

Tschechien

Türkei

Ukraine

Ungarn

Vatikanstadt

Vereinigtes Königreich

Deutschland

Hier wächst meine Sammlung von Fingerhüten aus Deutschland.

Andorra

Hier bekommt man "Didals" (katalanisch)

Belgien

Hier heißen die kleinen Schätze "dé à coudre")

Bulgarien

Kyrillisch vermutlich "Hanepctok"

Dänemark

Wie auch immer ausgesprochen, heißen sie hier fingerböl.

Frankreich

Auch in Frankreich kennt man "dé à coudre".

Griechenland

Hier heißen die Objekte der Begierde "(hier müsste man Griechisch lesen können)".

Irland

Wie spricht man eigentlich "mhéaraíní" aus?

Italien

Ditalino, per favore

Kroatien

Um "prestenjak" richtig auszusprechen, muss man schon lange üben.

Litauen

Wenn man nach "Pirstine" fragt, bekommt man sowas.

Niederlande

Hier heißen die Objekte der Begierde "Vingerhoedjes".

Norwegen

In Norwegen heißen die praktischen Helfer "Fingerböl".

Österreich

Fingerhüte gibt es auch hier

Polen

Sammler müssen nach "Naparstek" suchen

Portugal

Es gibt auch in Portugal Fingerhüte.

Schweden

Schon mal einen "Kaus" gekauft?.

Schweiz

Auch in der Schweiz heißen sie Fingerhüte.

Hier wächst meine Sammlung von Fingerhüten aus Spanien.

Vereinigtes Königreich

Sach "Thimbles" für mich

Zypern

Türkisch heißen sie "parmak koruyucular" - und Griechisch? Siehe oben

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.